UK and Iran summon diplomats after tanker attack